translate,please

Home | Contact | FB_logo.gif | Print | d | f | i | e

PDO-PGI briefly explained

AOP and IGP products are entered in the federal register of protected designations of origin and protected geographical indications respectively. This register protects the regional names or traditional designations of agricultural products, the quality and main characteristics of which are determined by their place of origin (wines are protected at cantonal level). If a name is registered, it may only be used by the producers of the geographical region designated.These producers must adhere to a strict list of specifications. The list of specifications is approved by the Federal Office of Agriculture, and regular checks by an independent body ensure that they are adhered to.

AOP – Specialitites with guarantee of origin

AOP (appellation d’origine protégée) is a protected designation of origin which guarantees that everything, from the raw materials to the production process, comes from a clearly defined region of origin. Moreover, the product has to have been been manufactured according to traditional methods.

21 products are now registered as a Swiss PDO in the Federal Office for Agriculture:

Abricotine AOP, Berner Alpkäse AOP und Berner Hobelkäse AOP, Bloder-Sauerkäse AOP, Cardon épineux genevois AOP, Damassine AOP, Emmentaler AOP, L'Etivaz AOP, Eau-de-vie de poire du Valais AOP, Formaggio d'Alpe Ticinese AOP, Glarner Alpkäse AOP, Gruyère AOP, Munder Safran AOP, Poire à Botzi AOP, Rheintaler Ribelmais AOP, Sbrinz AOP, Tête de Moine AOP, Vacherin Fribour-geois AOP, Vacherin Mont-d'Or AOP, Walliser Raclette AOP, Walliser Roggenbrot AOP, Zuger Kirsch und Rigi Kirsch AOP.

IGP – traditional specialities

The IGP label (indication géographique protégée) is for products with a protected geographical indication. This means that the speciality has either been produced, processed, or refined in the place of origin. The raw materials used are 100 % Swiss in origin.

So far, twelve specialties are registered as a Swiss PGI in PDO/PGI register at the Federal Office for Agriculture.

Bündnerfleisch IGP, Glarner Kalberwurst IGP, Longeole IGP, Saucisse d'Ajoie IGP, Saucisse aux choux vaudoise IGP, Saucisson neuchâtelois IGP und Saucisse neuchâteloise IGP, St. Galler Kalbsbratwurst IGP, Saucisson vaudois IGP, Walliser Rohschinken IGP, Walliser Trockenfleisch IGP, Walliser Trockenspeck IGP, Zuger Kirschtorte IGP.

 

Comparison PDO and PGI

Product character

PDO PGI

The product bears the name of the region.

X

X

The product originates from the geographical area that determines its name.


X


X 

The quality of the product depends essentially on the geographcial (climatic) conditions.


X

 

The quality of the product is partially linked to the production area.

 


X

The product is connected with its terroir (human know-how and / or natural environmental conditions of the area).



X



X

It is an official mark of quality.

X

X

The product and the way it's manufactures needs to be checked regularly.


X


X

The certification body is neutral and independent.

X

X

The names are registered trademarks in the Reigster of the Federal Office for Agriculture.



X



X

The product has a historical background and is traditional.


X


X

 

© 2017 Swiss PDO-PGI Association

topbacksitemapimpressum