Zum Inhalt springen
des terroirs
des hommes
et leur savoir-faire
des signes d’excellence

Logos

Die EU hat Logos entwickelt, das AOP- und IGP-Spezialitäten erkennbar macht.

Das Logo stellt Furchen auf einem gepflügten Acker dar, umgeben von zwölf Sternen.

Der Schweizerischen Vereinigung der AOP und IGP wurde von der EU nicht gestattet, sich von diesen Logos leiten zu lassen und ein Schweizer Logo nach europäischem Vorbild zu entwickeln.

Deshalb unterscheiden sich die Schweizer Logos deutlich von ihren europäischen Gegenstücken.

 

La Commission européenne a créé un logo permettant d'identifier les produits agroalimentaires bénéficiant des systèmes de protection AOP (Appellation d'Origine Protégée) ou IGP (Indication Géographique Protégée).

Le logo représente des sillons dans un champ labouré situé au centre d'un soleil et entouré de douze étoiles, par référence au symbole de l'Union Européenne. L'Association suisse des AOP-IGP n'a pas été autorisée par Bruxelles à s'inspirer de ces logos pour créer un logo aux couleurs suisses avec la forme européenne.